Що обов'язково варто зробити в м. Сучжоу?

Не пропустіть ці туристичні об’єкти в м. Сучжоу: Humble Administrator's Garden, Hanshan Temple та Fengqiao Scenic Area. Якщо вам до душі Одноденні екскурсії, спробуйте: Приватний тур до водного містечка Тунлі: водне містечко та сад Сучжоу — два в одному. Якщо вам до вподоби Заходи просто неба, спробуйте: Сучжоу: екскурсія з гідом | китайською | англійською | багатомовний гід | Сад Скромного чиновника + острів Сішань на озері Тайху за один день.

Які рекомендовані тури й екскурсії в м. Сучжоу?

Під час вибору туру почніть із того, скільки у вас є часу та які враження ви шукаєте. Зараз популярні такі варіанти: Приватний тур до водного містечка Тунлі: водне містечко та сад Сучжоу — два в одному, Виїзд з Шанхаю: Одноденний тур до Сучжоу з відвідуванням саду Чжочженюань, храму Ханьшань та села Чжоучжуан (на вибір: приватний тур або груповий тур) та Обов'язково відвідайте у нічному турі Сучжоу: старовинне місто Чжоучжуан та шоу «Тільки Чжоучжуан». Перевірте доступність у реальному часі та маршрут, перш ніж забронювати.

Яка типова вартість одноденних екскурсій і розваг у м. Сучжоу?

Станом на 27 жовтня 2026 р. орієнтовна ціна на одноденні екскурсії та розваги в м. Сучжоу становить прибл. TRY 2 674,13 – TRY 7 418,43. Тарифи залежать від тривалості, розміру групи, транспорту, квитків, харчування та будь-яких особливих вимог щодо входу. Перш ніж забронювати, підтвердьте валюту оплати, а також те, чи вказано ціну за особу, чи за групу.

Як зв’язатися зі службою підтримки клієнтів Trip.com?

Отримайте допомогу будь-коли та будь-де за 30 секундЗв’язатися зі службою підтримки клієнтів

Чи можна змінити або скасувати бронювання?

Правила змінення та скасування відрізняються залежно від туристичних об’єктів і турів. Докладніші відомості див. на сторінці даних продукту.

Як отримати ціни зі знижкою?

Ціни на квитки можуть відрізнятися в будні й вихідні, а також у піковий і непіковий сезони. Під час бронювання на Trip.com для додаткової економії також можна скористатись Trip Coins. Щоб отримати більше порад щодо бронювання квитків зі знижкою, перейдіть на сторінку Trip.com та ознайомтеся з актуальною інформацією.

Топ-10 річ, яку варто зробити в м. Сучжоу у 2026 р.

Humble Administrator's Garden

8,8

Сад Скромного Чиновника (Чжочженюань) — це знаменитий сад у місті Сучжоу, який повністю орієнтований на воду, оточений мальовничими штучними пагорбами та витонченими садовими спорудами, багатий на квіти та дерева. Цей зразок садового мистецтва Південного Китаю разом із Літнім палацом у Пекіні, Гірською резиденцією в Ченде та Садом Лююань у Сучжоу входить до "Чотирьох великих садів Китаю" та внесений до списку Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Дизайн цього саду дуже витончений, і під час прогулянки можна сказати, що на кожному кроці відкривається новий краєвид, який передає атмосферу водного краю Цзяннань. Вигнуті стежки саду, численні арки, кам'яні стіни з ажурними візерунками, бесідки та вікна — кожен елемент унікальний і гармонійно поєднується з деревами та квітами, створюючи мальовничі пейзажі. Тут можна провести багато часу, роблячи чудові фотографії. Весь парк поділений на східну, центральну та західну частини, кожна з яких має свої особливості. Особливо варто відзначити центральний сад, який зберігає простий та природний стиль садів епохи Мін і є найкращою частиною парку, де можна насолоджуватися повільною прогулянкою. Східний сад більш просторий, а західний славиться витонченою архітектурою. На південному кінці парку Чжочженюань також розташований Музей садів Сучжоу, який є спеціалізованим музеєм садово-паркового мистецтва в Китаї. Основні визначні місця Саду Скромного Чиновника включають Павільйон Орхідеї та Снігу, Павільйон Далекої Ароматної Зали, Човен Ароматів, Павільйон Тридцяти шести Пар Мандаринок, Сад Бонсай тощо. Тут також є дві дуже цікаві визначні пам'ятки. Перша — «Залучена панорама Північної храмової пагоди»: якщо стояти у Східному саду і дивитися на захід, можна побачити Північну храмову пагоду за кілометр, яка здається частиною саду. Це популярне місце для фотографування серед туристів, а техніка «залученої панорами» часто використовується в саду, і ви можете помітити її під час прогулянки. Друга — «Малий міст-веселка» у Центральному саду: червоні перила мосту, що відбиваються у воді, нагадують веселку, і пейзаж навколо цього мосту просто чарівний. Весна, літо та осінь — ідеальні пори року для відвідування Саду Смиренного Чиновника. З середини березня до початку травня тут проходить виставка азалій, з початку червня до середини жовтня — виставка лотосів, а з початку вересня до середини жовтня — виставка хризантем. Під час свята Весни також проводять виставку квіткових бонсаїв. Взимку відвідувачів значно менше, що дає можливість у спокої насолоджуватися витонченими краєвидами.Сучжоу · 5 км від центру міста



Hanshan Temple

8,1

Храм Ханьшань розташований у західному передмісті Сучжоу і має понад тисячу чотириста років історії. Він став всесвітньо відомим завдяки віршу "Ніч на мосту Кленового Листя" поета епохи Тан Чжан Цзі, де є рядки: "За містом Гусу храм Ханьшань, північний дзвін доходить до човна мандрівника". Храм Ханьшань є відомим місцем для молитов, щодня сюди приходять численні віруючі, щоб ударити в дзвін, запалити пахощі та помолитися за мир. Храм Ханьшань складається переважно з таких будівель, як Великий Зал Магавіри, Дзвіниця, Галерея стел та Бібліотека сутр. У Великому Залі Магавіри високий п'єдестал з білого мармуру, на якому встановлено позолочену статую Будди Шак'ямуні. По обидва боки вздовж стін розміщені вісімнадцять позолочених залізних статуй архатів, відлитих у період Ченхуа династії Мін, які були перенесені сюди з буддійського священного місця Утайшань. У Галереї стел можна побачити фрагменти стел з написами відомих китайських митців, таких як Вень Чженмін та Тан Інь з "Чотирьох великих талантів Цзяннані", а також поетичні стели таких видатних особистостей, як Юе Фей та Кан Ювей. Особливою класикою храму Ханьшань є поетична стела "Ніч на мосту Мейпін", написана відомим ученим кінця династії Цін Юй Юе. Дзвіниця в храмі є джерелом знаменитого "дзвону опівночі", а могутній і мелодійний дзвін став символом Ханьшаньського храму. Щороку 31 грудня в храмі проводиться церемонія новорічного дзвону, під час якого дзвонять 108 разів, що символізує позбавлення від турбот у наступному році. Хоча сучасний дзвін вже не той, що згадувався у віршах династії Тан, а є пам'яткою пізньої династії Цін, він залишається рідкісним гігантським дзвоном, для обхвату якого потрібно троє людей.Сучжоу · 2 км від центру міста



Fengqiao Scenic Area

8,0

Парк Фенцяо розташований на березі каналу на захід від старого міста Сучжоу, деМіст КленівЗалізна дзвіниця, старовинне містечко Фенцяо,Старий каналОсновною частиною екскурсії є ділянка Великого каналу (Пекін-Ханчжоу). Вірш Чжан Цзі епохи Тан "Ніч на мосту Мейпін" з давніх часів приваблює безліч туристів, які хочуть відчути містичну атмосферу, слухаючи дзвони храму Ханьшань під мостом. Важливо підкреслити, що хоча багато джерел стверджують, що до пам'ятки "Міст Кленів" входить храм Ханьшань, насправді це різні об'єкти, і вони мають окремі квитки. Більша частина території пам'ятки "Міст Кленів" зайнята допоміжними об'єктами, розташованими на вузькому довгому острові Цзянфенчжоу, який з'єднаний з суходолом мостом. На схід від острова знаходиться храм Ханьшань, відокремлений неширокою протокою.Залізна дзвіниця та храм Ханьшань знаходяться на одному березі разом із мостом Кленів, який прилягає до Залізної дзвіниці.Розташований на північно-західному куті за межами храму Ханьшань. Туристична зона має три входи: південний вхід Хешань, який знаходиться ближче до доріг Хешань та Цзіньмень, центральний вхід Цзянцуньцяо біля головних воріт храму Ханьшань, та північний вхід Тієлінгуань, який веде прямо до головних визначних пам'яток — фортеці Тієлінгуань та мосту Фенцяо. Автобусна зупинка знаходиться на дорозі Цзіньмень, тому туристам, які приїжджають на автобусі, рекомендується входити через вхід Хешань, інакше доведеться йти вздовж зовнішньої стіни до двох інших входів. Туристи, які подорожують на автомобілі або таксі, можуть зупинитися на східній площі храму Ханьшань і потім увійти через вхід Тієлінгуань, щоб швидко дістатися до головних пам'яток. На півдні Цзянфенчжоу розташована зелена зона з кількома розрідженими садами та залами, а на півночі — старовинне містечко Фенцяо, яке було відбудоване в стародавньому стилі. Раніше тут дійсно існувало старовинне містечко, яке було перехрестям каналу та старого поштового шляху, що приваблювало багато торговців і досягло свого розквіту під час династій Мін та Цін, перш ніж бути зруйнованим під час війни. Ви можете відвідати кілька виставкових залів у містечку, зокрема музей водного транспорту, де представлені моделі човнів.Академія ЦзянфенПереглядаючи виставку картин у мосту Фенцяо, мініатюрна модель "Видатні місця мосту Фенцяо" у саду Фенцяо відтворює період династій Мін та Цін.Міст КленівКвітучий пейзаж цієї місцевості. Варто звернути увагу на кілька мостів. Цзянцуньський міст біля воріт храму Ханьшань — це старовинний міст, відбудований у період династії Цін. За переказами, "Цзянфен" у рядку "Цзянфен юйхо дуй чоу мянь" ("Клен біля річки та вогні рибалок на тлі смутку") позначає не лише клени біля річки, а й Цзянцуньський міст та міст Фен. На дерев'яному критому мосту Тінчжун відкривається чудовий вид на міст Фен та заставу Тієлін. Під аркою Цзінхун на північному кінці острова Цзянфен можна побачити жвавий рух човнів по старому каналу, а навпроти розташований вантажний порт. Пройшовши недалеко на схід від мосту Тінчжун, ви потрапите до мосту Фен. Перед мостом Фен є кілька сходинок, які, за переказами, є місцем, де колись зупинявся на нічліг Чжан Цзі. Точна дата спорудження мосту Фен невідома, а теперішній міст був відбудований у 1867 році. Пройдіться цим однопрогоновим кам'яним арочним мостом — його сходинки простягаються аж до проходу застави Тієлін. Відполіровані часом камені з нерівними краями яскраво демонструють, як час залишає свої сліди навіть у камені під натиском безлічі туристів. Застава Тілін була зведена у 1557 році під час правління імператора Цзяцзіна династії Мін і є єдиною збереженою в Сучжоу заставою, що колись захищала від японських піратів. Кам'яна основа засти Тієлін дійшла до нас з часів Мін і Цін, а плющ, що обвиває її, ніби розповідає про вікові плями часу. Верхня частина застави була відбудована в сучасний період. Туристи можуть піднятися вузькими сходами на вежу застави, звідки відкривається вид на старовинне містечко біля мосту Фен та пагоду Пумін храму Ханьшань. Якщо ви придбали комбінований квиток, що включає відвідування застави та прогулянку на човні з виступом пінгтан, ви можете сісти на човен біля пристані під заставою Тієлін. Плавна прогулянка під мостами дозволить вам відчути себе героєм вірша "Гості, що прибули на човні". Крім того, на човні можна насолодитися виступом у жанрі пінгтан. Щоб потрапити до храму Ханьшань, пройдіть на південь від застави Тієлін через старовинну вулицю Ханьшаньської алеї, де продають ремісничі вироби, і через 100 метрів ви опинитеся біля воріт храму. Або ж перейдіть Цзянцуньський міст на острові Цзянфен — з мосту вже видно храм Ханьшань, і до нього лише кілька кроків.Сучжоу · 2 км від центру міста



Lion Grove Garden(Shizilin Garden)

8,0

Ліс Левів разом із Садом Скромного Чиновника, Садом, Що Залишився, та Павільйоном Хвиль утворюють «Чотири знамениті сади Сучжоу». Хоча Ліс Левів невеликий, він славиться своїми групами штучних гір. Ці дивні камені нагадують танцюючих левів, а лабіринти між ними схожі на справжній лабіринт. Ви можете порахувати кам'яних левів або заблукати серед каменів, насолоджуючись грою у хованки. У центрі саду розташовані ставок та штучні скелі, такі як Левовий пік, Сяйво та Випромінювання Місяця, а також павільйони Левовий ліс - Справжній задоволення, Бамбуковий павільйон.Павільйон "Вид на гори"Будівлі оточують ставок, піднімаючись наПавільйон "Вид на гори"Тут можна насолоджуватися краєвидами саду з його горами та водоймами. У західній частині саду на пагорбі розташований павільйон "Левовий ліс - Запитання до сливи", де меблі, стеля та вікна мають форму квітки сливи. Перед павільйоном ростуть сливові дерева, які розквітають щороку у лютому. Сад також оточений довгою галереєю, у стінах якої вбудовані камені з каліграфією чотирьох великих майстрів династії Сун: Су Ши, Мі Фу, Хуан Тінцзянь та Цай Сян, а також твір "Вірші про сливу" Вень Тяньсяна з династії Південна Сун. Літній палац Левів був заснований у період династії Юань і спочатку був заднім садом буддійського храму, який пізніше був придбаний як приватна резиденція. Цей сад був улюбленим місцем імператора Цяньлуна з династії Цін, який обов'язково відвідував його під час кожного з шести своїх відвідувань південних регіонів. Він навіть стверджував, що серед скельних утворень саду можна знайти п'ятсот кам'яних левів. До сьогодні в саду зберігаються таблички, подаровані імператором Цяньлуном, такі як "Істинний смак". Більше того, він наказав відтворити Літній палац Левів у садах Юаньміньюань і гірській резиденції Ченде.Сучжоу · 4,8 км від центру міста



Tiger Hill(Huqiu) Scenic Area

7,9

Хоча пагорб Хуцю є невеликим, він вражає природними пейзажами, такими як скелі та ущелини. Багатовікова історія створила тут численні культурні пам'ятки, де архітектура гармонійно поєднується з рослинністю, демонструючи витончений стиль садів Цзяннань. Тут ви можете дізнатися про події періоду Весни та Осені, а також побачити знамениту похилу пагоду.Пагода храму Юньянь. Весь живописний район гори Хуцю нагадує квадрат із невеликою площею, приблизно 500 метрів у довжину та ширину, а висота гори становить лише близько 30 метрів. Для огляду пам'яток достатньо пішої прогулянки. Район поділяється на три основні частини: Цяньшань, скеля Цяньжень у горах Хуцю та вершина гори. Кожна частина має багато цікавих природних та культурних пам'яток, окрімПагода храму Юньяньтакож варто звернути увагу наОзеро Мечівта таких місць, як Гора Тигра та Скеля Тисячі Осіб. Гористий парк "Хуцю" також є важливим місцем для народних зібрань у Сучжоу. Відповідно до історичної традиції "трьох ярмарків і трьох свят", парк інноваційно запровадив весняний фестиваль квітів (з кінця березня до травня), де демонструються чарівні краєвиди таких дорогоцінних квітів, як півонії, тюльпани, бельгійські азалії та лілії, що мають високий художній смак. На додаток до фестивалю квітів, у парку проводиться яскравий осінній храмовий ярмарок (у вересні та жовтні), який відтворює урочистість традиційних святкувань на Шаньтан та представляє народні мистецькі програми, що поєднують північні та південні традиції, що дуже подобається туристам. Входячи до живописного району гори Хуцю через Південні ворота (головні ворота на вулиці Хуцю), ви опиняєтеся у передгірній зоні. Першою визначною пам'яткою, яка відкривається вашому погляду, є кам'яний арочний міст під назвою Хайюн. Стоячи на мосту Хайюн і дивлячись вперед, ви можете побачити, що форма гори нагадує тигра, що лежить на горі, що й дало початокТигровий пагорбСправжня причина назви, а також можна побачити, як гора ховається в храмі, а храм огортає невелику гору. Продовжуючи рух вперед, можна побачити пам'ятку природи "Тигрова гора" - камінь "Випробування меча". За легендою, це місце, де король У Хелюй випробовував меч Моє. Зараз, відвідуючи камінь "Випробування меча" у парку "Тигрова гора", можна побачити тріщину, яка проходить крізь великий камінь, наче розсічена мечем. На передній частині гори також знаходяться Зал зламаної балки, дзвінка стела, джерело Ханьхань.Підголівник з каменюКожна з цих визначних пам'яток має свою чарівну старовинну легенду, історію якої ви зможете дізнатися з розповіді гіда. Трохи далі розташована туристична зона гори Хуцю – кам'яна площа Тисячі людей. Тут основні визначні місця включають кам'яну площу Тисячі людей, камень, що киває,Павільйон Двох НебожителівіОзеро Мечівтощо.Озеро Мечівє ключовим місцем для відвідування у пейзажному районі гори Хуцю, де природа надзвичайно мальовнича, і на невеликих пагорбах цього регіону можна побачитиОзеро МечівЗа рідкісними скелястими урвищами розташований невеликий ставок. На скелі викарбувано напис китайського каліграфа Янь Чженьціна: "Тигриний пагорб та Мечовий став"чотири великі ієрогліфи". За легендоюОзеро МечівТут зберігаються численні скарби, багато правителів у минулому намагалися їх знайти, але досі це залишається незрозумілою таємницею. Піднімаючись по пологих сходах, ви потрапляєте на вершину, де знаходитьсяПагода храму Юньянь,Руїни храму Юньяньта інші визначні пам'ятки.Пагода храму ЮньяньЦе головна визначна пам'ятка у пейзажному районі гори Хуцю. Її унікальність полягає в тому, що це похила пагода – її верхівка відхилена на понад 2 метри в північно-західному напрямку. Її називають "китайською Пізанською вежею" та "другою за величиною похилою вежею у світі". Ця особливість приваблює безліч туристів, які роблять тут фотографії.Пагода храму ЮньяньЗараз вхід заборонено, можна лише спостерігати ззовні. У живописному районі гори Хуцю є визначна пам'ятка – "Чайний павільйон Ленсян". Він був побудований у шостий рік Республіки (1917 рік). Навколо павільйону розташований ліс сливових дерев, і щороку у лютому-березні повітря наповнюється їх ніжним ароматом. Відвідувачі, які приходять до живописного району гори Хуцю, щоб помилуватися сливовими квітами, можуть зайти до чайного павільйону Ленсян, замовити чашку ароматного чаю, насолоджуватися напоєм та красою квітів у спокійній атмосфері, що додає особливого шарму. Будинок магнолій розташований над павільйоном Тун'юй у північній частині живописного району гори Хуцю. Тут колись росла древня магнолія, яка вважалася найкращою в регіоні Учжун. За легендою, її привіз із провінції Фуцзянь Чжу Мянь у часи династії Сун. Щороку на початку весни, коли магнолія починає розпускатися, це місце наповнюється особливою елегантністю та красою, спокоєм та затишком. Відвідувачі, які сюди потрапляють, часто не хочуть йти, зачаровані цим місцем.Сучжоу · 4,1 км від центру міста



Lingering Garden(Liuyuan Garden)

7,8

Сад Лююань разом із садом Чжочженюань у Сучжоу, Літнім палацом у Пекіні та Гірською резиденцією в Ченде входять до числа чотирьох найвідоміших садів Китаю. У саду розташовані павільйони, вежі, примхливі скелі та звивисті галереї, а також багато зелених насаджень і блакитний ставок. Кожен крок відкриває новий мальовничий вид, створюючи витончену атмосферу. Тут можна відчути спокійну гармонію між садовою архітектурою та природними краєвидами. Сад Ліуюань був заснований у 1593 році (21-й рік правління Ваньлі династії Мін) як приватний сад Сюй Тайші, який обіймав посаду "помічника міністра імператорських стаєнь". Тоді він називався "Східний сад". Наприкінці правління імператора Цяньлуна династії Цін сад перейшов у власність Лю Шу, який розширив його та перейменував на "Садибу Ханьбі", відому також як "Сад Лю". На початку правління імператора Гуансюя династії Цін сад був придбаний чиновником і місцевим шанованим громадянином Шен Каном, який дав йому сучасну назву "Ліуюань". Весь парк поділений на чотири частини, де в одному саду можна насолоджуватися чотирма різними пейзажами: гірсько-водним, сільським, лісовим та садовим. Центральна частина славиться водними краєвидами (невеликий ставок), навколо якого розташовані павільйони, такі як Кетін, Юаньцуйге та Цюйсілоу. Східна частина вирізняється архітектурою звивистих коридорів і павільйонів, включаючи Цзяцін Сіюй Куайсюе, Ліньцюань Цішочжигуань, Гуаньюньлоу та ще десятки архітектурних об'єктів. Тут також знаходяться так звані "три скарби Саду Ліуюань": пік Гуаньюнь (камінь з озера Тайху), палац з нанму та скам'янілість риби. Гуаньюньфенг має витягнуту форму та поєднує в собі чотири унікальні характеристики Тайхуського каменю: "тонкість, зморшки, пористість та прозорість". За легендою, це реліквія з часів пізньої Північної династії Сун. Наньмуський палац розташований у залі П'яти Піків, його колони були виготовлені з дерева наньму, але під час війни вони були пошкоджені, і пізніше їх довелося закрити цементом та пофарбувати. Рибина скам'янілість — це мармур діаметром близько метра, видобутий у горах Дяньцаншань у провінції Юньнань, поверхня якого нагадує пейзажний живопис. Північна та західна частини Саду Ліуюань відносно просторі. Північна частина має сільський пейзаж і новий сад бонсай; західна зона є найвищою точкою саду, де панує дика природа та вражають штучні скелі. На південному березі ставка розташовані павільйони Ханьбі Шаньфан та Мінсе Лоу, які є основними спорудами для огляду краєвидів у Саду Ліуюань. Ліу Юань не дуже великий, прогулюючись по звивистих коридорах завдовжки понад 700 метрів та садовим стежкам, можна обійти весь сад. У саду також встановлені інформаційні стенди з картою.Сучжоу · 2 км від центру міста



Suzhou Museum

7,8

Музей Сучжоу складається з двох частин: нового корпусу, який відкрився у 2006 році, та історичної будівлі палацу Чжунванфу епохи Тайпінського повстання (старого корпусу). Весь музей нагадує невеликий сад. У новому корпусі можна побачити артефакти, такі як кераміка, вироби з нефриту, каліграфія та живопис, від давніх часів до сучасності. У палаці Чжунванфу також можна побачити витончені та елегантні "сучжоуські розписи". Новий вхід до музею розташований біля головних воріт, а вихід — біля воріт Палату Вірності. Після входу варто уважно оглянути будівлю нового музею, спроектовану відомим архітектором Бей Юйміном. Вона виконана в традиційному стилі садів Сучжоу: різні рівні будівлі гармонійно поєднуються, темно-сірий дах контрастує з білими стінами, створюючи свіжий та елегантний вигляд. Пірамідальні скляні ліхтарі на даху наповнюють музей природним світлом, що можна побачити біля входу, у коридорах з ліхтарями, у залах для відпочинку та виставкових залах. У музеї також є внутрішні дворики, водойми та кам'яні мости, які поєднують традиційні та сучасні елементи. Прогулюючись двориками нового музею, ви можете насолоджуватися блакитним небом, білими стінами, зеленим бамбуком та чистою водою — це справді затишно. На кам'яному мосту можна побачити оригінальні картини, створені з піску та каміння під білими стінами, — це унікальне місце для фотографування. У музеї представлені чотири постійні виставки, які відображають унікальність Сучжоу: «Скарби землі У», «Національні скарби веж У», «Елегантність У» та «Каліграфія та живопис У». Тут зберігається багато артефактів, знайдених у вежі Хуцю та вежі Руйгуан у районі Паньмень. Особливу увагу варто приділити двом головним скарбам музею, які експонуються у розділі «Національні скарби веж У». Перший — це «Лотосовий кубок з таємничої кераміки печі Юе», що складається з чаші та підставки, прикрашеної витонченим рельєфом у вигляді великих пелюсток лотоса, який виглядає елегантно та блищить чистотою. Другий — це «Скарбниця з перлин для зберігання реліквій», яка є вражаючим контейнером для зберігання реліквій, прикрашеним перлинами та іншими коштовностями, що сяє неймовірним блиском. Крім того, у музеї є етнографічні виставки, де можна дізнатися про звичаї та традиції регіону Сучжоу; також часто проводяться тимчасові тематичні виставки, такі як "Виставка живопису та каліграфії династій Мін та Цін". У Палаці Вірності можна побачити старовинні будівлі часів Повстання тайпінів, відчути атмосферу того часу. Цей двір також прикрашений численними квітами та деревами, що радує око.Сучжоу · 4,8 км від центру міста



Shantang Street

7,6

Вулиця Шаньтан простягається від північно-західного кінця до пагорба Хуцю на південний схід у районі Чанмень. Вулиця проходить паралельно річці Шаньтан, через яку перекинуті старовинні мости. По обидва боки брукованої вулиці розташовані будинки з білими стінами та чорною черепицею, а також численні магазини. Вночі червоні ліхтарі, що світяться, відбиваються у воді, створюючи чудові фотографії. Також можна скористатися прогулянковим човном або зайти в чайний будинок, щоб випити чаю та послухати пінгтан. Вулиця Шаньтан простягається з південного сходу на північний захід, її загальна довжина становить близько семи лі (китайських миль), тому її ще називають "Сімлі Шаньтан". Ця вулиця має тисячолітню історію, її було побудовано за часів династії Тан під керівництвом поета Бай Цзюйі, коли він обіймав посаду в Сучжоу. На південному кінці вулиці досі можна побачити храм Байгуна, зведений місцевими жителями на знак вдячності поету. Імператор Цяньлун з династії Цін особливо любив цю місцевість, і донині зберігся павільйон з його власноручним написом "Шаньтан Сюньшен". Тут також є численні пам'ятки, такі як арки, храми та гільдії, останніх нараховується понад десяток. Вони колись слугували представництвами іноземних торгових об'єднань у Сучжоу і були зведені переважно в середині періоду Цін. На південний схід від вулиці Шаньтан, невелика ділянка біля воріт Чан, називається «Старою вулицею Шаньтан» і має довжину близько 360 метрів. Ця ділянка густо заселена магазинами, де зібрані різноманітні магазини ремесел та закусочних, а також основні визначні пам'ятки, такі як Юйханьтан, пожежна станція Аньтай, міст Тунгуй, музей торгової палати Сучжоу та стародавня сцена. Це місце, де вся вулиця має комерційний характер і переважають туристи. ЮханьтанЦе колишня резиденція У Іпена, міністра чиновницьких справ династії Мін, яка є старовинним архітектурним комплексом за межами міста Сучжоу. Ця будівля поєднує різні форми китайських приміщень, таких як зали, кімнати, павільйони, вежі та кабінети, і через її розписані балки та прикрашені колони можна відчути яскраві художні та культурні особливості епохи Мін. Тунгуйський містЦе арочний кам'яний міст, що перетинає річку Шаньтан, і є чудовим місцем для милування краєвидами водної місцевості Сучжоу. Також це класичне місце для написання олійних та акварельних картин, де часто можна побачити художників, які уважно працюють. Раніше тут знімали сцени для таких відомих фільмів, як «Шовкова хустка з квітами сливи» та «Ружовий порошок», які отримали нагороди. На вулиці Шаньтан розташовано багато традиційних закладів зі смачною їжею: від великих ресторанів, таких як Сунхелоу, до недорогих закусочних, таких як Жуньянлоу та Сіньнянь Діансіньдянь, а також кондитерських, таких як Хуантяньюань та Цайчжичжай. Тут можна скуштувати традиційні закуски, такі як тістечка з квіткою сливи, тістечка з квіткою яблуні, солодку кашу з червоної квасолі. Також на кожному кроці зустрічаються магазини з антикваріатом, каліграфією, різьбленням, витинанками та іншими народними ремеслами.Сучжоу · 2,9 км від центру міста



Zhouzhuang

7,5

Чжоучжуан — це відомий на весь світ старовинний водний містечко на півдні Янцзи, де мережа каналів переплітається, а стародавні будівлі епох Мін і Цин вишиковуються вздовж річки. Міст-близнюк, зображений художником Чень Їфеєм, втілює ніжність маленьких мостів, що пролягають над водою, і будинків на їхньому березі. На південній стороні старого містаПівденне озероВідкритий і прекрасний. Вночі, коли в Чжоучжуані запалюють вогні, це створює зовсім іншу атмосферу. Основні види заходів Старовинні садиби з цегляними воротами в дощових туманах Цзяннані Архітектура Чжоучжуана переважно представлена житловими будинками в стилі Цзяннань, серед яких близько сотні старовинних садиб, більшість із них побудовані в періоди Мін та Цін. Старе місто оточене водою, що надає йому унікальний характер, оскільки воно сформоване річками, а численні водні шляхи утворюють сітку, схожу на ієрогліф "井" (колодязь), вплетену в структуру міста. Це створило особливий ландшафт, де вулиці розташовані вздовж води, а самі вулиці слугують ринками. Над водними каналами Чжоучжуана збереглися 14 старовинних кам'яних мостів, побудованих у періоди Юань, Мін та Цін. Ці мости, водні канали та старовинні будинки створюють справжній образ "маленького мосту, що пливе водою, і будинків навколо". Відвідайте стародавні будинки та простежте шляхи знаменитостей Тут є багато пам'яток старовинної житлової архітектури, серед яких найвідоміші — Чжанський будинок у Чжоучжуані, Шеньський будинок у Чжоучжуані та загадковий Водяний мавзолей Шень Ваньсаня в старому містечку Чжоучжуан, який, за переказами, є символічною гробницею Шень Ваньсаня. Шеньський будинок у Чжоучжуані був побудований нащадками Шень Ваньсаня і є одним із найкраще збережених житлових будинків епохи Цін у Чжоучжуані. Його витончена структура дозволяє відчути сліди життя багатіїв Південного Китаю, а також доторкнутися до легендарного "кошика багатства". Чжанський будинок у Чжоучжуані, спочатку відомий як Ішуньтан, був побудований ще раніше, у період Мін, а в епоху Цін перейшов у власність родини Чжан і отримав свою нинішню назву. Це типовий чиновничий будинок періоду Мін. Човен з веслами у водному провулку — це чарівний сон про водний край Чжоучжуан невеликий за розміром, його довжина та ширина становлять приблизно від одного до двох кілометрів, тому весь старовинний містечко можна обійти пішки. Однак дуже рекомендується спробувати прогулянку на човні водними шляхами. Човни в старовинному містечку — це дерев'яні човни, прикрашені блакитним узорчатим полотном, характерним для водних сіл, і вміщують від однієї до шести осіб. Тітки, які веслують, часто співають місцеві пісні на діалекті У, що надає особливого колориту водного краю. «Тільки Чжоучжуан»: імерсивна багатовимірна театральна вистава «Тільки Чжоучжуан» — це багатовимірна імерсивна вистава, яка за допомогою техніки «сну у сні» занурює глядачів у подорож «зустрічі з собою». Історія розповідає про молодого мандрівника Чжоу Хе, який приїхав до Чжоучжуан на зустріч астрономів-аматорів. Уві сні він стає свідком снів і життя однойменного мешканця часів династії Сун, який жив тут 900 років тому, та веде діалоги з багатьма історичними особистостями Чжоучжуан через час. За 80 хвилин глядачі потрапляють у сни сучасного Чжоу Хе та Чжоу Хе з епохи Сун, проходячи через чотири розділи: «Старий сон», «Увійти в картину», «Вирушити в похід» і «Шлях пошуків». Це подорож у світ естетики династії Сун, у давнє елегантне водне містечко 900-річної давнини, де можна стати свідком пошуків старих друзів Чжоучжуан. Повільне життя, розслаблені прогулянки та насолода відпочинком Чжоучжуан — ідеальне місце для відпочинку. Вранці можна пройтися вздовж річки, насолоджуючись свіжим повітрям і скуштувавши традиційні стражи південного Китаю. Вдень варто прогулятися містечком, послухати оперу в чайному будинку або почитати книжку в кав'ярні за чашкою кави. Ввечері можна зайти до невеликого бару, де часто виступають музиканти чи артисти. Особливі покупки Вулиця культури Чженфен: продаж ремісничих виробів з Цзяннань, включаючи домоткану тканину,Більшість магазинів, де продають вироби з бамбукового плетіння тощо, закриваються на заході сонця. Вулиця культури та творчості Цюаньфу Південна: тут розташовані магазини нематеріальної культурної спадщини, такі як "Шовкові вироби Сю Нян" та "Мідь Чжу Бінжень".Також є Daoxiangcun, Crab Buddy та PinKu Workshopта інші смачні продукти, такі як жіночий одяг Sencui. ЧжоучжуанПроживання Якщо умови дозволяють, можна залишитися на ніч у старому місті, щоб глибше пізнати це місце. У старому місті багато пансіонів, які належать місцевим жителям. Більшість із них розташовані вздовж річки та мають задній двір, що створює гарну та тиху атмосферу. Ви можете обрати той, який відповідає вашим потребам. ЧжоучжуанЇжа Відвідуючи Чжоучжуан, не пропустіть місцеві закуски. На культурній вулиці Чженфен та її околицях, а також поблизу резиденції Шень у Чжоучжуані, розташовано багато унікальних закусочних. Тут можна знайти різноманітні десерти, такі як цінтуань, вадісу та ченьяогао, які є характерними для регіону Цзяннань. Ви можете насолоджуватися ними, прогулюючись вулицями. Також варто спробувати такі страви, як ваньсаньті, апоцай, байсіюй та саньвейюань – це справжні кулінарні символи Чжоучжуана. Ви знайдете ці смаколики як у шумних ринках, так і в тихих провулках, де вони готуються за рецептами, які передаються з покоління в покоління. Не поспішайте, смакуйте ці страви, які зберігають історію Чжоучжуана, і нехай вони стануть незабутньою частиною вашої подорожі.Куньшань · 31,4 км від центру міста



Jinji Lake

7,1

Озеро Цзіньцзі розташоване в промисловій зоні Сучжоу. На відміну від стародавнього району з його старовинною архітектурою, тут височіють сучасні хмарочоси, що демонструє іншу сторону Сучжоу. За площею озеро Цзіньцзі трохи більше, ніж Західне озеро в Ханчжоу. Щодня сюди приходять численні туристи, щоб прогулятися вздовж берега, зробити покупки або скуштувати місцеву кухню. Молодята також люблять фотографуватися тут для весільного альбому. Парк має чотири входи і є відкритим для відвідувачів з будь-якого боку. Більшість туристів починають огляд із західного входу, поблизу якого знаходиться станція метро. Тут можна побачити нову візитівку Сучжоу — хмарочос «Ворота Сходу», який місцеві жартівливо називають «великими трусами». Біля виходу з метро є пункт прокату велосипедів, якщо ви хочете об'їхати озеро на велосипеді. Західний вхід веде до «Нового небесного берега» — початку набережної. Тут є дерев'яні доріжки, приємні для прогулянок біля води, а вздовж набережної встановлені художні бронзові скульптури, що імітують людей. У гарну погоду тут багато людей бігають або їздять на велосипедах. Трава біля озера ідеально підходить для пікніків, барбекю або запуску повітряних зміїв. Тут також можна побачити скульптуру «Гармонія», яка стоїть на березі. Якщо у вас достатньо часу, ви можете придбати квитки на човен у пристані Ванхуг на заході озера та відвідати острів Персикових Квітів у центрі озера Цзіньцзі. У сезон цвітіння персиків весь острів вкривається яскраво-рожевим ковром. Після огляду західного входу ви можете пройтися пішки або сісти на водний автобус у пристані Ванхуг до пристані Лігунді. Лігунді — це єдина довга дамба на озері Цзіньцзі, яка зберігає традиційну архітектуру Сучжоу. Ви можете прогулятися міжнародною комерційною вулицею Лігунді, де розташовані як іноземні, так і місцеві магазини. Або ж ви можете скористатися безкоштовним (у святкові дні може стягуватися додаткова плата) туристичним потягом, щоб побачити такі місця, як Музей фондів, майданчик для екстремальних видів спорту, павільйон у центрі озера, міст Ліньюнь та пам'ятник з віршами Лі Чаоцюна. Якщо ви подорожуєте з дітьми або парою, ви можете прямо з пристані Ванхуг сісти на водний автобус до протилежного берега — пристані Місячного світла, або ж увійти через північний вхід у парк. Біля входу знаходиться сучасний розважальний майданчик, де розташований Культурний мистецький центр Сучжоу, який називають «Сучжоуським гніздом». Він з'єднує ландшафтний парк з червоними кленами та Міжнародний виставковий центр Сучжоу. У центрі є великий театр, кінотеатр та концертний зал. Тут можна зробити фото на пам'ять або подивитися 3D-фільм. Любителям атракціонів варто прокататися на колесі огляду, звідки відкривається чудовий вид на озеро. Після денних розваг не варто пропускати нічний пейзаж озера Цзіньцзі. Ви можете скористатися нічним круїзним човном, який відправляється з пристані Місячного світла на сході озера або з пристані Ванхуг на заході. Подорож триває близько 40 хвилин, і під час неї ви пропливете повз деякі з денних пам'яток. Крім того, уночі варто побачити міст через озеро Цзіньцзі, який прикрашений цифровими світловими ефектами. За допомогою високих технологій створюється ілюзія кольорового цифрового водоспаду, що «стекає» з мосту, змінюючи візерунки та написи. Це справжня візитівка нічного парку. Також тут є «Небесний екран» завдовжки близько 500 метрів, завширшки 32 метри та на висоті 21 метр над землею. Гігантський LED-екран простягається через всю площу Юаньжун, перевершуючи за довжиною екран у Лас-Вегасі. Щовечора в певний час його вмикають, і ви можете побачити, як над вами розкриваються величезні листя лотоса або пропливають яскраві риби.Сучжоу · 11,2 км від центру міста

